Recent Translations 1 Maccabees 13:6

EXCEPT FOR MY NATION AND FOR THE SAINTS AND FOR OUR WOMEN AND CHILDREN THAT THE NATIONS HAVE ALWAYS BEEN KILLED BY OUR ENEMIES HARIN

azure noaccets_text

I Have Also Judged For My Nations, And On The Saints' And For Our Women And Our Children, Which Have Always Been Gathered Together In Our Nations For The Sake Of Ours.

polly cleaned_text

Plen Minus To Judge Avenge On Peri Of Nathnos Nationals My And Plus On Peri Of Saints And Plus On Peri Of Women Womens And Plus Of Of Children Children Us That Were Drawn Gathered Always Tva The Nation Nations Kripsi Scrub Us Year Enemy For Sake Harin

polly LIT_Combined

Minus Avenge Peri Of Nationals My Plus Peri Of Saints Plus Peri Of Womens Plus Of Children Us That Gathered Always The Nations Scrub Us Enemy Harin

polly greeked_noaccents

I Now Judge For My Nation And On The Saints And For Women And Our Children That All Our Peoples Have Been Gathered Together For Our Years

polly greeked_accents

But I Will Take Revenge For My Nation And For The Saints And For Our Women And Children Because All The Nations Have Been Gathered Together Destroy Us Enemies

google cleaned_text

πλὴν ἐκδικήσω περὶ τοῦ ἔθνους μου καὶ περὶ τῶν ἁγίων καὶ περὶ τῶν γυναικῶν καὶ τῶν τέκνων ἡμῶν ὅτι συνήχθησαν πάντα τὰ ἔθνη ἐκτρίψαι ἡμᾶς ἔχθρας χάριν

Greek orig_text View LIT

πλὴν ἐκδικήσω περὶ τοῦ ἔθνους μου καὶ περὶ τῶν ἁγίων καὶ περὶ τῶν γυναικῶν καὶ τῶν τέκνων ἡμῶν ὅτι συνήχθησαν πάντα τὰ ἔθνη ἐκτρίψαι ἡμᾶς ἔχθρας χάριν

Greek cleaned_text View LIT

Doubtless I Will Avenge My Nation, And The Sanctuary, And Our Wives, And Our Children: For All The Heathen Are Gathered To Destroy Us Of Very Malice.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16